《一带一路历史文献辑录》(中外交通历史文献新编)(上编)60册
书 名: 《一带一路历史文献辑录》(中外交通历史文献新编)(上编)全60册
I S B N:9787512044388
编 著: 卞甫
出版社: 线装书局
装帧开本: 精装 1/16
出版日期: 2021年4月
定 价: 68000.00

古代中国对外经贸、文化交流路径和方向,不同时期有着不同称谓。诸如彩陶之路、青铜器之路、小麦之路、玉石之路,又如草原丝绸之路、沙漠绿洲丝绸之路和海上丝绸之路,此外还有西南丝绸之路、东亚丝绸之路等多种说法。概括地讲就是“一带一路”(陆路丝绸之路经济带和海上丝绸之路)。“一带一路”不仅承载了古代中国对外交往的重要内容,而且已经成为中国外交的重大倡议,并得到许多国家的响应。历史上的“一带一路”由此受到高度关注,并产生许多不同的评议和结论。诸如各文明中心之间的相互吸引;文明对话、民族交流、贸易往来的通道;平等与和平的交往之路;有些研究则关注到宗教与战争,以及海盗等存在;作为中国军队军饷的丝绸对丝路上的商贸及其经济繁荣起着重要的作用则是新的评议。

事实上大多数人对于古代丝绸之路真相知之有限,存在不同程度片面误读。随着国内外学术界对“一带一路”研究的深入,从文献学角度厘清其学术内涵已经成为关注焦点。传世文献不仅留存了历史书写轨迹,而且也是相关研究的基础。考察历史原典文献,可以感知“一带一路”成因的复杂性,从而启发人们不再以单一视角评判复杂的历史进程。

鉴于上述认识,我们搜集刊布了前人研究涉及丝绸之路的传统文献,诸如陆路方面《穆天子传》、《法显传》(即佛国记)、《宋云西域求经记》(载《洛阳伽蓝记》)《杜环经行记》(载《通典·边防》)、《大唐西域记》、《西游录》、《长春真人西游记》、《西域行程记》等。海路方面如《真腊风土记》、《诸蕃志》、《岛夷志略》、《瀛涯胜览》、《西洋番国志》、《西洋朝贡典录》、《东西洋考》等。这些都是传统研究丝绸之路的经典文献,大约占全书不足1/10。这些文献因为前人研究的提及为人们熟知,刊布原文不仅构成本专题文献的系列性,也便于人们翻检核验。

同时我们选取了部分对经典文献进行阐释笺注的后世研究文献,例如《汉西域图考》、《汉书西域传补注》、《汉书·西域传地理考证》、《唐书西域传注》、《后汉书大秦国传补注》等,认为有助于考察前人认识轨迹和相关地域、通道的知识形成与固化。

佛教传入中国后,僧侣西去取经礼佛是中世纪对外交往重要内容。我们除了辑录《佛国记》、《大唐西域求法高僧传》、《大慈恩寺三藏法师传》、《大唐西域记》等名著,进一步补充了与之密切相关《高僧传》、《大唐内典录》、《南海寄归内法传》、《释迦方志》、《佛祖统纪》、《佛祖历代通载》等典籍,其中许多篇什涉及到取经译经相关主题,被认为非常值得深入发掘。

欲知中外交流,必先明白历史上王朝中国的空间变化。从《禹貢》到《海国图志》、《瀛寰志略》,前人地理认知和中外观念发生很大变化。我们辑入《禹貢》、《山海经》、《王会篇》、《十洲記》、《十三州志》等古代中国地理原典文献和近代以降的《西洋番国志》、《海国图志》、《瀛寰志略》等,反映的是从远古到近代,中国空间的变化轨迹。考虑到王朝中国周边四夷与中外交往通道密切相关,我们辑录了历代正史中的相关资料,如《史记·匈奴列传》、《汉书·西域传》等,还从《通典》、《宋会要辑稿》、《太平御览》等政书、类书中辑出周边四夷资料,以备了解不同时代中外交往的不同语境。

海上对外交往,首先应该了解古代中国海上航行的历史经验。除了展示与郑和下西洋有关的记录著述,如《郑和下西洋地图》(见《武备志》)《瀛涯胜览》、《星槎胜览》、《西洋番国志》等外,元代开辟的海上运输通道反映了元代航海技术水平,对于海外交往有着重要影响。为此我们辑录海运资料不遗余力。诸如《大元海运记》、《元海运志》、《海运则例》、《海道漕运记》、《供祀记》、《元史·食货志·海运》、《海运新考》、《海运说》、《海运编》、《海道经》、《海运图说》、《海运摘钞》、《海道编》、《航海图说》、《东南洋针路》、《海运存稿》、《海运纪事》等等,基本罗掘一空。近代放眼域外的中国人已有《海国闻见录》、《东南岛国地略》、《大清一统舆图海道集释》、《欧亚两洲沿岸海道纪要》等著述。与之互相发明的清末外国人对中国近海考察及介绍,这也补充了以往的认知不足。代表性著述如《海道图说》、《新译中国江海险要图志》,以现代航海技术对中国沿海地形航路做了详尽探察。考虑到船舶制造对航海的重要影响,复辑录诸如《船政新书》、《龙江船厂志》、《造修福船略说》、《沈文肃船工奏稿》、《闽省水师各标镇协营战哨船只图说》、《钦定福建省外海战船则例》、《船政奏疏汇编》等文献,以备有心者考量。

根据新近研究揭示的线索,在中西交流视域下,我们扩大搜集文献范围。诸如《大秦景教流行中国碑》、《殊域周咨录》、《四夷广记》、《异域录》、《帕米尔图说》、《帕米尔辑略》、《朔方备乘》、《柔远新书》等等。目的是请读者进一步了解各个时期的历史原貌,不同时代对中外交往的认识,思考其成因及对后世的影响,避免单一角度带来的误导。

结合历史时期形成的陆路丝绸之路和海上丝绸之路,全书分上下两辑出版。下限时间为1911年。

第一册:1-490

《禹贡说新》 (宋)傅寅撰 四库全书本


第二册:1-476

《禹贡山川地理图》  (宋)程大昌撰 指海本P1-198

《山海经校注》 (晋)郭璞校注 古今逸史本P199-476


第三册:1-490

《王会篇笺释》  (清)何秋涛撰 光绪十七年江苏书局校勘本P1-360

《十洲记》  (汉)东方朔撰 古今逸史本P361-384

《十三州志》 (后魏)阚骃撰 二酉堂刻本P385-490


第四册:1-494

《穆天子传》 (晋)郭璞注 汉魏丛书本P1-70

《穆天子传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P71-172

《匈奴列传》 《史记》卷110 武英殿版P173-240

《大宛列传》 《史记》卷123 武英殿版P241-284

《卫将军骠骑列传》 《史记》卷111 武英殿版P285-328

《李广列传》 《史记》卷109 武英殿版P329-350

《匈奴传》 《汉书》卷94 武英殿版P351-428

《匈奴传》 《汉书》卷94 武英殿版P429-494

第五册:1-434

《西域传》 《汉书》卷96 武英殿版P1-42

《西域传》 《汉书》卷96 武英殿版P43-94

《李广、苏建附子苏武传》 《汉书》卷54 武英殿版P95-146

《卫青、霍去病传》 《汉书》卷55 武英殿版P147-186

《张骞、李广利传》  《汉书》卷61 武英殿版P187-218

《霍光、金日磾传》  《汉书》卷68 武英殿版P219-274

《赵充国、辛庆忌传》  《汉书》卷69 武英殿版P275-322

《傅常郑甘陈段传》  《汉书》卷70 武英殿版P323-376

《南匈奴传》  《后汉书》卷119 武英殿版P377-434

第六册:1-402

《西域传》  《后汉书》卷118 武英殿版P1-46

《西羌传》  《后汉书》卷117 武英殿版P47-108

《百官志五》(匈奴中郎将、乌桓校尉、护羌校尉、四夷国)  《后汉书》卷38 武英殿版P109-138

《窦融列传》  《后汉书》卷53 武英殿版P139-184

《马援列传》  《后汉书》卷54 武英殿版P185-240

《班超列传》等  《后汉书》卷77 武英殿版P241-284

《汉书匈奴传地理考证》 (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P285-390

《后汉书各外国传地理考证-西羌传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P391-402


第七册:1-544

《汉西域图考》 (清)李光廷 富文斋同治九年刊印本


第八册:1-488

《汉书·西域传补注》 (清)徐松 指海本P1-232

《汉书西域传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P233-322

《乌桓鲜卑列传》 《后汉书》卷120 武英殿版P323-354

《乌丸、鲜卑、东夷传》 《三国志·魏志》卷30 武英殿版P355-424

《三国志•乌丸鲜卑东夷传地理考证》坿鱼豢《魏略西戎传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P425-488

第九册:1-412

《南越尉佗列传》  《史记》卷113 武英殿版P1-20

《西南夷列传》 《史记》卷116 武英殿版P21-34

《西南夷传》等  《汉书》卷95 武英殿版P35-86

《朝鲜列传》  《史记》卷115 武英殿版P87-98

《汉书西南夷两粤朝鲜传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P99-120

《南蛮西南夷传》  《后汉书》卷116 武英殿版P121-178

《后汉书各外国传地理考证·南蛮西南夷列传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P179-198

《东夷传》 《后汉书》卷115  P199-228

《后汉书各外国传地理考证·东夷列传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P229-252

《西京杂记》 (晋)葛洪 汉魏丛书本P253-348

《四夷传》  《晋书》卷97 武英殿版P349-392

《晋书四夷传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本 P393-412


第一○册:1-494

《鸠摩罗什传》  《晋书》卷95武英殿版P1-8

《索虏传》  《宋书》卷95 武英殿版P9-94

《鲜卑、吐谷浑传》  《宋书》卷96 武英殿版P95-108

《宋书夷貊传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P109-134

《魏虏》  《南齐书》卷57 武英殿版P135-176

《芮芮虏等》 《南齐书》卷59 武英殿版P177-200

《南齐书夷貊传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P201-214

《诸夷·西域等》  《梁书》卷54 武英殿版P215-252

《梁书夷貊传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P253-292

《夷貊下》 《南史》卷79 武英殿版P293-332

《异域下》 《周书》卷50 武英殿版P333-362

《周书异域传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P363-386

《西域传》  《魏书》卷102 武英殿版P387-432

《魏书西域传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P433-494


第一一册:1-474

《高昌传》等  《魏书》卷101 武英殿版P1-54

《魏书各外国传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P55-90

《蠕蠕、高车传》等  《魏书》卷103 武英殿版P91-148

《魏书外国传补地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P149-172

《蠕蠕、高车传》等  《北史》卷98 武英殿版P173-236

《突厥、铁勒传》  《北史》卷99 武英殿版P237-286

《西域传》  《北史》卷97 武英殿版P287-352

《佛国记》  (晋)法显撰 汲古阁刊本P353-446

《佛国记地理考证》(一名晋释法显佛国记地理考证)  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P447-474


第一二册:1-502

《高僧传》(一) (梁)释慧皎撰 元刊本


第一三册:1-448

《高僧传》(二) (梁)释慧皎撰 元刊本


第一四册:1-490

《高僧传》(三) (梁)释慧皎撰 元刊本


第一五册:1-458

《续高僧传》(一) (唐)释道宣 碛砂藏本


第一六册:1-488

《续高僧传》(二) (唐)释道宣 碛砂藏本


第一七册:1-508

《续高僧传》(三) (唐)释道宣 碛砂藏本


第一八册:1-472

《续高僧传》(四) (唐)释道宣 碛砂藏本


第一九册:1-548

《续高僧传》(五) (唐)释道宣 碛砂藏本


第二○册:1-519

《补续高僧传》(一) (明)释明河 卐字续藏本


第二一册:1-446

《补续高僧传》(二) (明)释明河 卐字续藏本


第二二册:1-479

《补续高僧传》(三) (明)释明河 卐字续藏本


第二三册:1-432

《大唐内典录》(一) (唐)释道宣撰 顺治十八年嘉兴楞严寺刻径山藏本


第二四册:1-466

《大唐内典录》(二) (唐)释道宣撰 顺治十八年嘉兴楞严寺刻径山藏本P1-404

《续大唐内典录》  (唐)释智升撰 赵城金藏本P405-466

第二五册:1-442

《出三藏记集》  (梁)僧祐 赵城金藏本P1-162

《历代三宝记》 (隋)费长房 赵城金藏本P163-310

《沙州文录》(附补遗、附录) (清)蒋斧辑 六经堪丛书本P311-442


第二六册:1-453

《洛阳伽蓝记》  (后魏)杨衒之 津逮秘书本P1-230

《后魏宋云西域求经记地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P231-246

《集神州三宝感通录》 (唐)道宣 赵城金藏本P247-328

《大慈恩寺三藏法师传》(一) (唐)释慧立撰、(唐)释彦悰笺 承元四年钞本P329-453


第二七册:1-455

《大慈恩寺三藏法师传》(二) (唐)释慧立撰、(唐)释彦悰笺 承元四年钞本


第二八册:1-410

《大唐西域求法高僧传》 (唐)释义净撰 绍兴十八年福州开元禅寺刊本P1-164

《南海寄归内法传》  (唐)释义净撰 明刻北藏本P165-410

第二九册:1-570

《大唐西域记》  (唐)释玄奘译、(唐)释辩机撰 宋刊本

第三○册:1-529

《唐释辨机大唐西域记地理考证》 (清)丁谦  浙江图书馆丛书本P1-152

《释迦方志》 (唐)道宣撰 京都大学藏高丽刻本P153-522

《僧玄奘、神秀传》  《旧唐书》卷192 武英殿版P523-529


第三一册:1-590

《北狄传》  《隋书》卷84 武英殿版P1-48

《西域传》  《隋书》卷83 武英殿版P49-86

《东夷传》  《隋书》卷81 武英殿版P87-120

《南蛮传》  《隋书》卷82 武英殿版P121-140

《隋书四夷传地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P141-200

《裴矩传》  《隋书》卷67 武英殿版P201-216

《裴矩传》  《旧唐书》卷63 武英殿版P217-223

《裴矩传》  《新唐书》卷87 武英殿版P224-231

《皇华四道记》(辑自(宋)欧阳修《新唐书》卷33《地理志》, (唐)贾耽 武英殿版P232-251

《贾躭传》 《旧唐书》卷138 武英殿版P252-262

《贾躭传》  《新唐书》卷166 武英殿版P263-266

《唐贾耽记边州入四夷道里考实》(一) (清)吴承志撰 求恕斋丛书本P267-590


第三二册:1-514

《唐贾耽记边州入四夷道里考实》(二) (清)吴承志撰 求恕斋丛书本P1-376

《唐书西域传注》  (清)沈惟贤 光绪二十四年刻本P377-478

《往五天竺国传》残卷  (唐)慧超 抄敦煌写本P479-514


第三三册:1-440

《边防》 (一)  (唐)杜佑《通典》卷185-200 光绪二十二年浙江书局刻武英殿本


第三四册:1-464

《边防》 (二)  (唐)杜佑《通典》卷185-200 光绪二十二年浙江书局刻武英殿本P1-320

《经行记地理考证》(一名:唐杜环经行记地理考证)  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P321-334

《继业西行记》 (宋)范成大《吴船录》卷上 知不足斋丛书P335-340

《大宋僧史略》 (宋)释赞宁撰 日本延宝八年刻本P341-464

第三五册:1-398

《佛祖统纪》 (宋)志盘撰 赵城金藏本


第三六册:1-416

《佛祖历代通载》 (元)释念常集 赵城金藏本


第三七册:1-440

《南方草木状》  (晋)嵇含 百川学海本P1-30

《岭表录异》  (唐)刘恂 四库全书本P31-106

《岭外代答》 (宋)周去非 知不足斋本P107-440


第三八册:1-460

《蛮书》附校讹一卷 (唐)樊绰撰 琳琅秘室丛书本P1-152

《西河记》 (晋)喻归撰 二酉堂丛书本P153-158

《沙州记》附录一卷 (刘宋)段国撰 二酉堂丛书本P159-180

《凉州记》 (北凉)段龟龙撰 二酉堂丛书本P181-198

《凉州异物志》 二酉堂丛书本P199-230

《西河旧事》  二酉堂丛书本P231-246

《景教流行中国碑颂》附凉庵居士《读景教碑书后》  (唐)景净撰、吕秀岩书、(明)李之藻编 明天启五年刊本P247-278

《大秦景教流行中国碑》 (唐)景净撰、吕秀岩书 民国拓本P279-348

《大秦景教流行中国碑》清代拓片  见《西安府景教碑考》(La Stele Chrétienne de Si-ngan-fou.By Henri Havret.法文版.1895年) P349-460


第三九册:1-344

《四夷附录》 《新五代史》卷72-74 武英殿版P1-92

《外国传》 《宋史》卷487-490 武英殿版P93-216

《外纪》 《辽史》卷115 武英殿版P217-240

《外国下高丽》 《金史》卷135 武英殿版P241-260

《西域四》 《明史》卷332 四库全书本P261-344


第四○册:1-390

《蕃夷》(一) 北平图书馆编《宋会要辑稿》卷196-199  1936年大东书局影印本


第四一册:1-390

《蕃夷》(二) 北平图书馆编《宋会要辑稿》卷196-199  1936年大东书局影印本


第四二册:1-390

《四夷部》 《太平御览》卷780-801 四部丛刊三编本

第四三册:1-470

《于阗国行程记》,载《新五代史》卷74《四夷附录第三》  (五代)高居诲 武英殿版P1-5

《西州行程记》辑自(宋)王明清《挥麈前录》第四卷  (宋)王延德  汲古阁宋抄本P6-14

《西游录》 (元)耶律楚材 六经堪丛书P15-36

《西游录注》 (元)耶律楚材撰 (元)盛如梓删略 (清)李文田注P37-76

《西游录地理考证》(一名:元耶律楚材西游录地理考证)(清)丁谦 浙江图书馆丛书本P77-94

《长春真人西游记》  (元)李志常撰 连筠簃丛书本P95-216

《长春真人西游记地理考证》(一名:元长春真人西游记地理考证)(清)丁谦 浙江图书馆丛书本P217-264

《西游记金山以东释》 (清)沈垚 渐学庐丛书本P265-298

《西使记》 (元)刘郁 学海类编本P299-314

《西使记地理考证》(一名:元刘郁西使记地理考证) (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P315-330

《北使记》,《归潜志》卷13附录 (金)刘祁 知不足斋本P331-336

《塞北行纪》 (元)张德辉 渐学庐丛书本P337-346

《张耀卿纪行地理考证》(一名:元张参议纪行地理考证) (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P347-372

《元经世大典图地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P373-470


第四四册:1-518

《异域志》 (元)周致中 夷门广牍本P1-100

《西北三宗藩地通释》(一) (清)王氏辑 清抄本P101-518


第四五册:1-548

《西北三宗藩地通释》(二) (清)王氏辑 清抄本P1-290

《异域录》 (清)图理琛 四库全书本P291-502

《异域录地理考证》  (清)丁谦 浙江图书馆丛书本P503-548


第四六册:1-502

《西域行程记》 (明)陈诚 国立北平图书馆善本丛书本P1-96

《四夷考》 (明)叶向高 宝颜堂秘籍本P97-202

《皇明四夷考》、《皇明北虏考》 (明)郑晓撰《吾学编》卷67-69 隆庆元年郑履淳刻本P203-502


第四七册:1-442

《四夷广记》(一)  (明)愼懋赏撰 旧钞本

第四八册:1-480

《四夷广记》(二)  (明)愼懋赏撰 旧钞本

第四九册:1-456

《四夷广记》(三)  (明)愼懋赏撰 旧钞本

第五○册:1-440

《四夷广记》(四)  (明)愼懋赏撰 旧钞本

第五一册:1-452

《咸宾录》 (一) (明)罗曰褧撰 万历十九年刘一焜刻本


第五二册:1-416

《咸宾录》 (二) (明)罗曰褧撰 万历十九年刘一焜刻本P1-158

《西园闻见录》卷68《属国》 (明)张萱撰 北平哈佛燕京学社排印本P159-236

《罪惟录》卷36《外国列传》  (清)查继佐撰 四部丛刊三编本P237-416

第五三册:1-446

《王享记》 (明)何乔远撰《名山藏》卷105一卷107 崇祯刻本P1-94

《朝贡诸夷考》 (明) 张岱撰《石匮书》卷220 影印南图藏稿本P95-200

《异域琐谈》 (清)椿园 抄本P201-446


第五四册:1-526

《华夷译语》附高昌馆来文一卷、译文备览一卷(一) (明)火原洁撰 明抄本


第五五册:1-534

《华夷译语》附高昌馆来文一卷、译文备览一卷(二) (明)火原洁撰 明抄本


第五六册:1-442

《华夷译语》附高昌馆来文一卷、译文备览一卷(三) (明)火原洁撰 明抄本P1-280

《西法神机》  (明)孙元化著 光绪二十八年杨恒福跋文版P281-400

《西学图说》  (清)王韬撰 西学辑存本P401-442


message message