《中国周边交往历史文献汇编 喀尔喀-蒙古卷)》
书 名: 《中国周边交往历史文献汇编·喀尔喀-蒙古卷》全35册
I S B N: 9789887901051
编 著: 本书编委会
出版社: 蝠池书院
装帧开本: 精装 1/16
出版日期: 2018年6月
定 价: 37000.00

中国与周边交往、交流历史源远流长,是古代中国文明重要组成部分。在数千年的中国历史上一直存在着一套结构严密且理论完备的“封贡体系学”。汉唐以降,王朝中国与周边地区交流历史以朝贡、战争、贸易、文化交流等方式不断演变,既折射着当今国际关系形成的轨迹,又非简单的当今国际关系回顾。历史上的中国周边交往既有精华亦有糟粕,需要进行扬弃性的研究和总结。

古代中国与周边交往“朝贡”的核心是“礼”,形式上是“薄来厚往”,注重“字小以仁,事大以诚”而非西方国家的周边关系处理的“纳贡”体系。更不是基于西方视角和需求的“东方学”或“亚洲学”。中国的周边学是本土实践的产物,从有关中国周边交往的古籍文献中不难发现“礼”的观念是古代中国周边交往的历史性文化遗产。对当代中国处理周边的事务依然有着深远的影像。

古代中国统治疆域范围经历了一个漫长的整合过程,王朝中国与“周边”族群和地区也随之变迁。一方面中国周边分布的族群、地区历经岁月兼并更替,大都最后形成了国家,通过国际条约形成国际关系。另一方面也应该看到,许多古老的族裔演化成现代民族;也有一些经过历史动荡分合已经不复存在;还有一些跨境分布多国。在这个历史过程中亦折射出中国周边国际关系形成的轨迹。

在现今传世古籍和文献中,存有不少有关中国周边交流历史的文献资料。虽然以往相关研究领域已有学者加以关注,但由于时间跨度大,资料分散,较为系统的辑录整理尚属空白。

进入新世纪,随着中国的和平崛起,中国与周边国家地区的关系目前已经是涉及中国国家利益、国家安全、国际形象的重大战略问题。十八大以来习主席倡导要以“亲诚惠容”的新理念,以儒家思想的民族文化观、以中国特色社会主义的价值观来处理协调中国周边事务。温故而知新,而研究中国周边学就要首先研究中国周边历史演变的规律和传世古籍文献资料。

本书不同于范围较大的中外关系交流史,本汇编将辑录范围限定于历史上的“周边”,即狭义的地缘相近周边国家与地区。海路(海边)交往的南洋诸国将在海疆资料汇编中另行汇集。

按资料分布和研究需要,本汇编将分为综合卷、日本卷、越南卷、朝鲜卷、缅甸卷、尼泊尔-锡金-不丹卷、印度卷、俄罗斯卷、西域-中亚卷、蒙古卷等。从繁复的传世古籍中搜爬、整编相关素材。其中既有人们熟悉的经典文献,又有较为冷僻但很重要的资料。系统地刊布专题资料,不仅可以还原中国周边交流历史概况,而且还可以配合深化研究“一带一路”,为相关研究者提供从点到面的专题研究原始资料。


蒙古高原自匈奴以降的游牧民族历史,最终为蒙古民族继承。大蒙古国转入元朝以后,元史又成为中国历史一部分。北元蒙古与明王朝对峙270年,使女真-满族得以崛兴。清朝最终将明朝和北元蒙古并入大清帝国版图。清朝的差异化同治使得蒙古基本保持自治。其中喀尔喀蒙古(外蒙古)因与俄罗斯接壤尤为特殊。在20世纪前半页复杂的国际环境里,外蒙古宣布独立并建国。中国经历清朝崩溃进入民国。当民国政府以清朝继承者身份要求蒙古服从遭到拒绝,引发新一轮对峙。在俄罗斯-苏联的帮助下,外蒙古最终获得独立,蒙古人民共和国与中华人民共和国194910月正式建立外交关系。

对于这段历史,双方有着不同理解,表述也由关系的改变有所变化。例如,蒙元时期的蒙古历史,因其稀少格外被重视。如《元朝秘史》、《蒙鞑备录》、《黑鞑事略》、《元圣武亲征录》、《西使记》、《行纪》、《西游录》、《长春真人西游记》,与之相关的考证有《元秘史地理考证》、《元秘史山川地名考》、《蒙鞑备录》校注、《元圣武亲征录》校注、《元圣武亲征录地理考证》、《张耀卿纪行地理考证》、《长春真人西游记地理考证》、《西游录地理考证》、《西使记地理考证》等,此外,《广舆图》增补、《元经世大典图地理考证》也构成元史学重要组成部分。在明蒙对峙时代,汉文典籍记述的蒙古并不专指喀尔喀部(外蒙古),但道出蒙古共性或包含喀尔喀部内容者,均在收录之列。如《北巡私记》《庚申君遗事》、《至正直记》、《庚申外史》、《北平录》、《北征记》、《北征录﹑北征后录》、《北虏事迹》、《夷俗记》、《译语》、《塞語》等。土木事变明英宗被虏北行,大致仍在今内蒙古境内,但以其事涉明朝对蒙古全局,不能排除喀尔喀蒙古。彼此征战亦如此。《正统临戎记》、《北征事迹》、《虚庵奉使录》、《北虏事迹》、《夷俗记》、《北平录》、《平胡录》即准此收录。

入清后蒙古被划片统治,于是有《嘉庆一统志-乌里雅思台统部》、《喀尔喀地略》、《喀尔喀风土记》、《经营外蒙古议》、《绥服外蒙古记》、《绥服纪略图序》、《科布多政务总册》、《定边纪略》、《乌里雅苏台志略》、《科布多巡边日记》、《库伦记》、《库仑志》等编纂著述。征战记录及旅行纪程从另一个角度反映了喀尔喀蒙古的社会面貌。《奉使俄罗斯行程录》、《塞北纪程》、《西征纪略》、《北征日记》、《出塞纪略》、《塞程别纪》就是此类资料。另外,专程奉使喀尔喀蒙古的纪录更为真切,有《奉使喀尔喀纪程》、《使喀尔喀记程草》、《奉使车臣汗记程诗》、《奉使三音诺彦汗部记程草附塞上吟》、《廓轩竹枝词》、《朔漠纪程》、《游蒙日记》等。鉴于蒙古离心和俄国助蒙不少人士呼吁政府加强对蒙统治。这在《库伦边情调查记》、《上理藩部----条陈内外蒙古》、《库恰间军事调查报告》、《考察蒙古日记》、《调查蒙古边务意见》、《论蒙古改设行省之不可缓》、《经营漠北计划》等资料中多有反映。

本辑录编有部分档案资料《蒙古人亏欠俄商骆驼银款案》、《土谢图汗蒙人欠交俄商账目案》、《俄商在蒙牧放案》、《法人在蒙古经商案》、《乌里雅苏台将军连顺请开蒙古金矿疏》、《乌利雅苏台将军遵筹蒙古生利事宜疏》等,与存世清代档案比,仅冰山一角,但仍可以辅助相关文献考察。

进入民国,中蒙对峙并诉诸武力,辅以外交。见诸《蒙古风云录》、《辛壬春秋摘录外蒙》、《经营蒙古说帖》、《对蒙根本问题之解决》、《统治蒙藏条议》、《征蒙一助》、《外交部交涉节要蒙古独立资料辑录》、《政务司研究俄约关于外蒙古问题议案》(密件)、《蒙事会议录》、《外蒙交涉始末记》、《外蒙古近世史》、《自治外蒙古》等。从事蒙事官员著作、回忆录也有助于了解历史过程。如《库伦奏议》附《日本驻天津总领事小幡与三多谈话》、梁掌卿《库伦旅行日记》、陈箓《蒙事随笔》、毕庶远《蒙行随笔》、孟榘《乌城回忆录》等。有些调查或考察记录反映的情形也有独特视角,如《蒙藏院调查外蒙统计表》、《塔尔巴哈台调查录》、《内外蒙古考察日记》、《外蒙古调查记》、《蒙古调查记》等。关心民国与蒙古关系的人士撰有诸如数种《蒙古问题》,以及《国民革命中的外蒙问题》、《外蒙古一瞥》、《外蒙始末纪要》、《我们的外蒙古》等。

《蒙鞑备录》  (宋)孟拱撰、(清)曹元忠校注…………………………………………第一册

《黑鞑事略》  (宋)彭大雅撰、徐霆疏证………………………………………………第一册

《元圣武亲征录》  佚名撰、(清)何秋涛校正、王国维校注……………………………第一册

《元圣武亲征录地理考证》  (清)丁谦…………………………………………………第一册

《元朝秘史》  (元)闕名撰……………………………………………………第二册~第四册

《元秘史地理考证》  (清)丁谦…………………………………………………………第五册

《元秘史山川地名考》  (清)施世杰撰…………………………………………………第六册

《辽东志略》  (元)佚名…………………………………………………………………第六册

《塞北纪行》  (元)张德辉………………………………………………………………第六册

《张耀卿纪行地理考证》  (清)丁谦……………………………………………………第六册

《长春真人西游记》  (元)李志常………………………………………………………第六册

《长春真人西游记地理考证》  (清)丁谦………………………………………………第六册

《广舆图》  (元)朱思本撰 (明)罗洪先补(明)胡松增补………………第七册~第八册

《西游录》  (元)耶律楚材………………………………………………………………第八册

《西游录地理考证》  (清)丁谦…………………………………………………………第八册

《西使记》  (元)刘郁……………………………………………………………………第八册

《西使记地理考证》  (清)丁谦…………………………………………………………第八册

《元经世大典图地理考证》  (清)丁谦…………………………………………………第八册

《和林考》  (清)黄楙裁…………………………………………………………………第九册

《和林诗》  (清)李文田…………………………………………………………………第九册

《<西游记>金山以东释地》  (清)沈垚…………………………………………………第九册

《西北域记》  (清)谢济世………………………………………………………………第九册

《北巡私记》  (元)刘佶…………………………………………………………………第九册

《至正直记》  (元)孔齐…………………………………………………………………第九册

《庚申君遗事》  (清)万斯同辑…………………………………………………………第十册

《庚申外史》  (明)权衡…………………………………………………………………第十册

《平胡录》  (明)陆深……………………………………………………………………第十册

《北平录》  (明)佚名……………………………………………………………………第十册

《北征记》  (明)杨荣……………………………………………………………………第十册

《北征录﹑北征后录》  (明)金幼孜……………………………………………………第十册

《金谕德北征诗集序》  (明)胡俨………………………………………………………第十册

《平胡颂》  (明)姚广孝…………………………………………………………………第十册

《北虏事迹》  (明)王琼…………………………………………………………………第十册

《夷俗记》  (明)萧大亨………………………………………………………………第十一册

《译语》  (明)岷峨山人(苏志皋)…………………………………………………第十一册

《亲征》(永乐北征)  (明)王世贞……………………………………………………第十一册

《塞語》  (明)尹耕……………………………………………………………………第十一册

《国朝武功纪胜通考·征北虏案》………………………………………………………第十一册

《国朝武功纪胜通考·征瓦刺案》………………………………………………………第十一册

《正统临戎记》  (明)杨铭……………………………………………………………第十一册

《嘉庆一统志·乌里雅思台统部》………………………………………………………第十二册

《北征事迹》  (明)袁彬………………………………………………………………第十三册

《虚庵奉使录》  (明)李实……………………………………………………………第十三册

《边纪略》  (明)郑晓…………………………………………………………………第十三册

《国初群雄事略》  (清)钱谦益………………………………………………………第十三册

《蒙古边防议》  (清)陈黄中…………………………………………………………第十三册

《喀尔喀地略》  (清)马冠群…………………………………………………………第十三册

《蒙古山脉志》  (清)谷思慎…………………………………………………………第十三册

《北徼形势考》  (清)何秋涛…………………………………………………………第十三册

《征乌梁海述略》  (清)何秋涛………………………………………………………第十三册

《塔尔巴哈台沿革考》  (清)李光廷…………………………………………………第十三册

《经营外蒙古议》  (清)阙名…………………………………………………………第十三册

《喀尔喀风土记》  (清)李德…………………………………………………………第十三册

《荡平准部记》  (清)魏源……………………………………………………………第十三册

《绥服外蒙古记》  (清)魏源…………………………………………………………第十四册

《绥服纪略图序》  (清)松筠…………………………………………………………第十四册

《蒙古科布多事宜》(一名《科布多政务总册》)

(附光绪三十三年办理军营粮饷清册) (清)富俊等辑…………………………第十四册

《科布多史料辑存》  吴丰培辑…………………………………………………………第十五册

《定边纪略》  (清)楚江奕公…………………………………………………………第十五册

《乌里雅苏台事宜》  (清)不著纂修人名氏…………………………………………第十五册

《塔尔巴哈台事宜》  (清)宗室兴肇等辑……………………………………………第十六册

《科布多巡边日记》  (清)慧成………………………………………………………第十六册

《库仑志》  (清)佚名…………………………………………………………………第十六册

《库伦记》  (清)姚瑩…………………………………………………………………第十六册

《奉使倭罗斯行程录》  (清)张鹏翮…………………………………………………第十六册

《塞北纪程》  (清)马思哈……………………………………………………………第十七册

《西征纪略》  (清)殷化行……………………………………………………………第十七册

《北征日记》  (清)宋大业……………………………………………………………第十七册

《出塞纪略》  (清)钱良择……………………………………………………………第十七册

《塞程别纪》  (清)余宷………………………………………………………………第十七册

《奉使喀尔喀纪程》  (清)锡珍………………………………………………………第十七册

《使喀尔喀记程草》  (清)升寅………………………………………………………第十七册

《廓轩竹枝词》  (清)穷塞主廓轩……………………………………………………第十七册

《奉使车臣汗记程诗》  (蒙古)延清…………………………………………………第十八册

《奉使三音诺彦汗部记程草附塞上吟》  (清)宝鋆…………………………………第十八册

《朔漠纪程》  (清)博迪苏……………………………………………………………第十八册

《游蒙日记》  (清)李廷玉……………………………………………………………第十九册

《蒙古游牧记》  (清)张穆………………………………………………第十九册~第二十册

《库伦俄人越界挖金案目录》(清代外交档案)………………………………………第二十一册

《库伦与俄官行文体制案》(清代外交档案)…………………………………………第二十一册

《恰克图演枪炮案目录》(清代外交档案)……………………………………………第二十一册

《蒙古人亏欠俄商骆驼银款案》(清代外交档案)……………………………………第二十一册

《土谢图汗蒙人欠交俄商账目案》(清代外交档案)…………………………………第二十一册

《俄商在蒙牧放案》(光绪十八年)(清代外交档案)………………………………第二十一册

《俄员办理库伦电局案》(清代外交档案)……………………………………………第二十一册

《法人在蒙古经商案》(同治四年五年)(清代外交档案)…………………………第二十一册

《经营漠北计划》………………………………………………………………………第二十一册

《乌里雅苏台将军连顺请开蒙古金矿疏》……………………………………………第二十二册

《乌利雅苏台将军遵筹蒙古生利事宜疏》……………………………………………第二十二册

《论蒙古改设行省之不可缓》…………………………………………………………第二十二册

《库伦边情调查记》  (清)唐在礼…………………………………………………第二十二册

《上理藩部----条陈内外蒙古》  (清)冯诚求………………………………………第二十二册

《库恰间军事调查报告》  (清)春群………………………………………………第二十二册

《考察蒙古日记》  (清)佚名………………………………………………………第二十二册

《调查蒙古边务意见》  (清)佚名…………………………………………………第二十二册

《库伦奏议》  (清)三多……………………………………………第二十三册~第二十四册

《北徼喀伦考》  (清)何秋涛………………………………………………………第二十四册

《蒙古台卡略》  (清)龚自珍………………………………………………………第二十四册

《卡伦形势考》  (清)姚瑩…………………………………………………………第二十四册

《军台道里表》  (清)七十一………………………………………………………第二十四册

《驿站路程》  (清)阙名……………………………………………………………第二十四册

《蒙古风云录》  唐在礼、唐在章……………………………………………………第二十四册

《经营蒙古说帖》  胡文田……………………………………………………………第二十四册

《对蒙根本问题之解决》  陈瑛………………………………………………………第二十四册

《统治蒙藏条议》(本条议曾于民国七年十二月上呈府院及主管各部)  龙骧……第二十四册

《征蒙一助》  汪濬……………………………………………………………………第二十四册

《蒙古问题》  汪翔……………………………………………………………………第二十四册

《蒙藏院调查外蒙统计表》  蒙藏院总务厅调查科编印……………………………第二十四册

《外交部交涉节要蒙古独立资料辑录》  中华民国外交部政务司编………………第二十四册

《外蒙近世史》 陈崇祖编……………………………………………………………第二十六册

《政务司研究俄约关于外蒙古问题议案》(密件)  北京政府外交部政务司拟、徐九成誊录

………………………………………………………………………………………第二十六册

《俄蒙协约审勘录》  吴成章编………………………………………………………第二十七册

《库伦条约之始末》  (俄)廓索维慈著、王光祈译………………………………第二十七册

《辛壬春秋摘录外蒙》  尚秉和辑……………………………………………………第二十七册

《恰克图诗历》  陈登澥………………………………………………………………第二十七册

《库伦旅行日记》  梁掌卿……………………………………………………………第二十七册

《自治外蒙古》  屈曦…………………………………………………………………第二十八册

《塔尔巴哈台调查录》  毕桂芳………………………………………………………第二十八册

《外蒙交涉始末记》  毕桂芳…………………………………………………………第二十八册

《葛兰脱在蒙被害案》(民国外交档案)………………………………………………第二十八册

《蒙行随笔》  毕庶远…………………………………………………………………第二十八册

《乌城回忆录》  孟榘…………………………………………………………………第二十九册

《库仑战事日记》  佚名………………………………………………………………第二十九册

《蒙事随笔》  陈箓……………………………………………………………………第二十九册

《蒙古逸史》  原蒙文、黄成垿口译、陈箓笔录………………………………………第三十册

《撤退驻蒙红军案》(民国外交档案)……………………………………………………第三十册

《俄蒙交涉始末之真相》  林唯刚………………………………………………………第三十册

《蒙事条陈及说帖》  王兆鋆、那彦图、李垣等……………………………………第三十一册

《蒙事会议录》(民国十四年三月十一日会议记录稿本)……………………………第三十一册

《黄成垿先生对于蒙古问题讲演录》…………………………………………………第三十一册

《国民革命中的外蒙问题》  余鹤……………………………………………………第三十一册

《大成张库汽车公司痛史》  景学钤…………………………………………………第三十一册

《俄蒙回忆录》  毛以亨………………………………………………………………第三十二册

《我们的外蒙古》  独立出版社编辑…………………………………………………第三十二册

《外蒙古司法出检讨》  孙德耕………………………………………………………第三十二册

《内外蒙古考察日记》  马鹤天………………………………………………………第三十三册

《内外蒙古汗王公扎萨克衔名表》……………………………………………………第三十三册

《外蒙古调查记》  阙名………………………………………………………………第三十三册

《蒙古调查记》  王华隆………………………………………………………………第三十三册

《蒙古问题》  张印堂…………………………………………………………………第三十四册

《朔漠吟稿》  徐敬熙…………………………………………………………………第三十四册

《外蒙古一瞥》  刘虎如编……………………………………………………………第三十四册

《蒙古资料辑录》  黄远生遗著………………………………………………………第三十四册

《蒙古问题》  谢彬……………………………………………………………………第三十五册

《蒙古问题》  王勤堉…………………………………………………………………第三十五册

《外蒙古》………………………………………………………………………………第三十五册

《外蒙始末纪要》  白眉初……………………………………………………………第三十五册
message message