《中国周边交往历史文献汇编·缅甸卷》
书 名: 《中国周边交往历史文献汇编·缅甸卷》全15册
I S B N: 9789887901068
编 著: 本书编委会
出版社: 蝠池书院
装帧开本: 精装 1/16
出版日期: 2018年6月
定 价: 16000.00

中国与周边交往、交流历史源远流长,是古代中国文明重要组成部分。在数千年的中国历史上一直存在着一套结构严密且理论完备的“封贡体系学”。汉唐以降,王朝中国与周边地区交流历史以朝贡、战争、贸易、文化交流等方式不断演变,既折射着当今国际关系形成的轨迹,又非简单的当今国际关系回顾。历史上的中国周边交往既有精华亦有糟粕,需要进行扬弃性的研究和总结。

古代中国与周边交往“朝贡”的核心是“礼”,形式上是“薄来厚往”,注重“字小以仁,事大以诚”而非西方国家的周边关系处理的“纳贡”体系。更不是基于西方视角和需求的“东方学”或“亚洲学”。中国的周边学是本土实践的产物,从有关中国周边交往的古籍文献中不难发现“礼”的观念是古代中国周边交往的历史性文化遗产。对当代中国处理周边的事务依然有着深远的影像。

古代中国统治疆域范围经历了一个漫长的整合过程,王朝中国与“周边”族群和地区也随之变迁。一方面中国周边分布的族群、地区历经岁月兼并更替,大都最后形成了国家,通过国际条约形成国际关系。另一方面也应该看到,许多古老的族裔演化成现代民族;也有一些经过历史动荡分合已经不复存在;还有一些跨境分布多国。在这个历史过程中亦折射出中国周边国际关系形成的轨迹。

在现今传世古籍和文献中,存有不少有关中国周边交流历史的文献资料。虽然以往相关研究领域已有学者加以关注,但由于时间跨度大,资料分散,较为系统的辑录整理尚属空白。

进入新世纪,随着中国的和平崛起,中国与周边国家地区的关系目前已经是涉及中国国家利益、国家安全、国际形象的重大战略问题。十八大以来习主席倡导要以“亲诚惠容”的新理念,以儒家思想的民族文化观、以中国特色社会主义的价值观来处理协调中国周边事务。温故而知新,而研究中国周边学就要首先研究中国周边历史演变的规律和传世古籍文献资料。

本书不同于范围较大的中外关系交流史,本汇编将辑录范围限定于历史上的“周边”,即狭义的地缘相近周边国家与地区。海路(海边)交往的南洋诸国将在海疆资料汇编中另行汇集。

按资料分布和研究需要,本汇编将分为综合卷、日本卷、越南卷、朝鲜卷、缅甸卷、尼泊尔-锡金-不丹卷、印度卷、俄罗斯卷、西域-中亚卷、蒙古卷等。从繁复的传世古籍中搜爬、整编相关素材。其中既有人们熟悉的经典文献,又有较为冷僻但很重要的资料。系统地刊布专题资料,不仅可以还原中国周边交流历史概况,而且还可以配合深化研究“一带一路”,为相关研究者提供从点到面的专题研究原始资料。


东汉时期已经出现中缅两国官方交往记载。顾炎武《天下郡国利病书》认为,“缅人古朱波也,汉通西南夷后谓之掸,唐谓之骠,宋元谓之缅”。《旧唐书》和《新唐书》因此专列《骠国列传》。史上有名的“骠国乐”传入中国。宋仁宗庆历四年,缅甸历史上出现了第一个统一的封建王朝-蒲甘王朝(1044一1287年)。据中国史籍记载,蒲甘王朝曾两次遣使访华。《宋史》专设《蒲甘列传》。此外《岭外代答》和《诸蕃志》也有关于蒲甘国的专条记述。1287年,元兵自云南地区进攻蒲甘国,蒲甘城破,蒲甘国成为元朝的藩属。《元史·缅传》、《至元征缅录》、《招捕总录•云南、八百媳妇》等对此有较详细记录。

蒲甘国衰败导致领土分裂。掸族乘势发展,1368年在缅甸东部阿瓦建立阿瓦王国。孟族也在缅甸南部发展势力,1369年迁都勃固,建立勃固王国。1468年缅甸建立东吁王朝,与明朝发生军事冲突。《百夷传》、《南夷书》、《缅甸始末》、《莽达剌事情节略》等皆有记载。清军入关后,南明桂王政权流亡缅甸;缅甸政府在吴三桂的逼迫下,交出永历父子,南明桂王政权灭亡。《永历帝入缅本末》、《也是录》、《征缅纪略》、《从征缅甸日记》、《征缅甸记》、《绥缅纪事》、《缅藩新纪》等史籍记录了这段史实。

英国势力进入中南半岛并武力征服缅甸,遂与清朝就滇缅边界产生矛盾。《滇缅边界记略》、《滇缅分界疏略》、《滇缅划界图说》、《云南初勘缅界记》、《云南勘界筹边记》、《滇缅界务录要》、《滇事危言》都有评议。据记载,云南边境地区多受影响。如《入缅路程》、《永昌土司论》、《筹边汇录》、《条陈西南国防大计》、《滇西兵要界務圖注》、《片马小志》、《英军入侵葫芦王地史料》、《滇边夷务实纪》、《猛乌乌得记》等。与之相关,国人对边境地区也更加关注,如《滇西经济地理》、《边疆地理调查实录》、《普思沿边志略》、《到普思边地去》、《缅边日记》、《滇西边区考察记》等。

民国期间,滇缅界务问题仍旧是中英矛盾所在。评议谈判及界务论证著作时有发表,如《中英滇缅疆界问题》、《云南外交问题》、《中缅界务问题》、《云南北界勘察记》等。二战期间中英同盟,中国军队入缅对日作战,记述这段历史的撰述有《沦陷后的缅甸》、《战火燃烧的缅甸》、《缅甸荡寇志》、《国军远征缅甸》、《缅甸随军纪实》等。同时,《缅甸华侨概况》、《新缅甸与中国》、《怎样到缅甸去》等记述现代缅甸的撰述反映了对缅甸的新认识

《至元征缅录》  (元)佚名………………………………………………………………第一册

《缅传》  (明)宋濂等……………………………………………………………………第一册

《招捕总录·云南、八百媳妇》  佚名……………………………………………………第一册

《西南夷风土记》  (明)朱孟震…………………………………………………………第一册

《百夷传》  (明)钱古训…………………………………………………………………第一册

《南夷书》  (明)张洪……………………………………………………………………第一册

《缅甸始末(一作缅略)》  (明)包见捷…………………………………………………第一册

《小腆纪年》  (清)徐鼐…………………………………………………………………第一册

《永历帝入缅本末》…………………………………………………………………………第一册

《也是录》  (清)邓凯……………………………………………………………………第一册

《征缅纪略》  (清)王昶…………………………………………………………………第一册

《从征缅甸日记》  (清)周裕……………………………………………………………第一册

《征缅甸记》  (清)魏源…………………………………………………………………第二册

《绥缅纪事》  (清)佚名…………………………………………………………………第二册

《缅藩新纪》  (清)阙名…………………………………………………………………第二册

《滇缅边界记略》  (清)阙名……………………………………………………………第二册

《滇缅分界疏略》  (清)薛福成…………………………………………………………第二册

《滇缅划界图说》  (清)薛福成…………………………………………………………第二册

《云南勘界筹边记》  (清)姚文栋………………………………………………………第二册

《云南初勘缅界记》  (清)姚文栋………………………………………………………第三册

《滇缅界务录要》(附《滇缅界务案节略》)  (清)佚名………………………………第三册

《缅甸考略》  (清)龚柴…………………………………………………………………第三册

《入缅路程》  (清)师范…………………………………………………………………第三册

《探路日记》  (英)佚名…………………………………………………………………第三册

《缅甸琐记》  (清)傅显述………………………………………………………………第三册

《缅述》  (清)彭崧毓……………………………………………………………………第三册

《永昌土司论》  (清)刘彬………………………………………………………………第三册

《筹边汇录》  (清)姚文栋………………………………………………………………第三册

《条陈西南国防大计》  (清)不著撰人…………………………………………………第三册

《到普思边地去》  李文林…………………………………………………………………第三册

《普思沿边志略》  柯树勋…………………………………………………………………第四册

《滇事危言》  (清)杨觐东………………………………………………………………第四册

《滇西兵要界务图注》  李根源……………………………………………………………第五册

《中缅界务问题》  刘伯奎…………………………………………………………………第五册

《云南北界勘察记》  滇缅界务调查小组尹明德等………………………………………第六册

《猛乌乌得记》  (清)王锡祺……………………………………………………………第六册

《滇缅南段界线划定》………………………………………………………………………第六册

《滇缅南段新订国界》  郑象铣……………………………………………………………第六册

《片马小志》  童振藻………………………………………………………………………第六册

《滇边夷务实纪》  童振藻…………………………………………………………………第七册

《英军入侵葫芦王地史料》  李景森………………………………………………………第七册

《滇西经济地理》  张印堂…………………………………………………………………第七册

《中英滇缅疆界问题》  张诚孙……………………………………………………………第八册

《滇缅南段未定界调查报告书》  周光倬编………………………………………………第八册

《缅甸地理》  蒋君章………………………………………………………………………第九册

《边疆地理调查实录》  严德一……………………………………………………………第九册

《云南外交问题》  张凤岐…………………………………………………………………第十册

《沦陷后的缅甸》  谭伯……………………………………………………………………第十册

《缅甸荡寇志》  孙克刚…………………………………………………………………第十一册

《国军远征缅甸》  李鋆培编……………………………………………………………第十一册

《缅甸随军纪实》  乐恕人………………………………………………………………第十一册

《战火燃烧的缅甸》  谢永炎……………………………………………………………第十二册

《滇游一月记》  郑子健…………………………………………………………………第十二册

《滇西边区考察记》  方国瑜……………………………………………………………第十二册

《缅边日记》  曾昭抡……………………………………………………………………第十三册

《缅甸华侨概况》  佚名……………………………………………………第十三册~第十四册

《新缅甸与中国》  刘达人………………………………………………………………第十五册

《怎样到缅甸去》  颜悉达、王先嘉……………………………………………………第十五册

《印度与缅甸》  周安国、匡一智………………………………………………………第十五册
message message